ラブディエン!
人気のある商品は何ですか?と聞かれることがよくあります。
そのときの気分や状況によって答えはマチマチですが、「リトアニアのコースターですかねーー」と答えることが多いです。

男女ともに、実物の商品を見たら「ほーーースゴイね!」と声をあげてしまいそうになる繊細な模様。思わず一目惚れしてしまうアイテムです。
バルト三国はリネンも有名ですが、木製品もとても豊富でお土産やさんでは必ず、木でできたオーナメントなどのインテリア用品や、スプーンやナイフといったキッチン用品などを見かけます。
あまりに繊細なので、インテリアとして飾ったり、吊ったりしても絵になるので素敵です。

そんなコースターの、ポット敷き(鍋敷き)があったら素敵だなーと思って作ってもらっちゃいました♪
と、オチャメに報告するすもりが、ここで事件です。
「直径20センチの円形で作ってね」とオーダーし、すっかり信用しているメーカーさんなので、ちゃっちゃとお金を払ってあとは荷物がくるのを待つばかり。
そして・・・来たのはコレ。

えっと。
これ、どう見ても「楕円形」ですよね?
しかも、長い方で直径30センチもありますyo?
そして、そのままひっぱるように楕円にしたから、すこーしお花が横に伸びちゃっていて・・・。
はぁ。(深いため息)
でも、でも、本当によいメーカーさんなので、
「これは楕円だよね?私が欲しいのは正円なの。わかりますかね?円、ね、円、円!」と懇々と説明し、再度作ってもらうことに。
わかったようなわかっていないような、ウーンという不安満載の返事をもらいつつ、再度入金。
そして、やっと届いたコチラ。

きたきた正円!!カワイイ!!けど、ん?んーと、直径25センチある!!!!!
・・・・泣。
正円にすることに集中して、大きさまではできなかったんだね・・・(心を大きく持とうと決めました、私)
でも、コチラは品質は間違いないのでショップに掲載することにしました。
楕円形は、アウトレットにこっそりアップしてみました。笑
そんなこんなな事件、海外とやり取りしていたら当たり前のように起こります。
この1年は、本当に勉強することばっかりでした。
4月からオープンして、
小売もはじめて。
輸入もはじめて。
そんなラブディエンですが、なんとか、本当になんとか年を越せそうです。
それもこれも、応援してくれている皆さんのおかげです。
お礼のメールとかいただくと、本当に泣きそうになるぐらい嬉しいです!(←催促?)
今年もあとわずか。
笑ってはいけない日まであと少し!
皆さま、よい年末年始を迎えてくださいね♪












