ラブディエン! リトアニア買い付け、夏の陣がやってきました〜! 元気にしゅっぱーつ、と行きたいところが、数日前から喉の痛みにやられ・・泣く泣く直近の土日は店舗をクローズさせていただきました。(来ていただいたかた、本当にご … [Read more…]
ラブディエン! あぁ、、、 この季節が来てしまった。。 そう、もうすぐ買付の旅にリトアニアへ出かけます。 きっと、 梅雨があけて、夏がきた! 暑い暑い! 今こそリネンが欲しい!!! ・・・となった時に店が休み・・・という … [Read more…]
ラブディエン! とうとうこの季節がやってきました・・・ はぁ・・・ 嫌だなぁ・・・ そうです、買い付け&出張の旅です。 買い付けが醍醐味なんじゃないの!?とよく言われるのですが、もう憂鬱で憂鬱で、行くのが本当にいやなんで … [Read more…]
ラブディエン! 3月に行ったばかり?なリトアニアですが、出張嫌いな私には珍しいペースでまた行ってきます。 ロシア経由で乗り換えの時間がかかるので、いつもより長めのおやすみをいただくこととなりました。 今回は、はじめて訪れ … [Read more…]
ラブディエン! アンタそれいつの話やねん、と突っ込み満載なのはさておき。 出店先にてリトアニアの写真をじーっと眺めていたら(←ひま)、テンションが低かったにもかかわらずちょこちょこかわいい看板を撮影していたので発表したい … [Read more…]
ラブディエン。 今、私はロンドンのホテルにいます。 リトアニアからフィンランドを経由して、イギリスまでやってきました。 ここへは仕事で来たのではなく、友人とお茶するために来ました笑 だから特に買い付けはしない…予定…うん … [Read more…]
ラブディエン! 今日はカウナスという街にいってきました。 朝7時にホテルを出たのだけどこの暗さ。 夕方も16時には真っ暗になります。 目的は、ヴェルプステ(伝統工芸の糸巻き、壁に飾ります。)を作っているEdmundasさ … [Read more…]
ラブデイエン! 今日はシャウレイに行って来ました。今は帰りの電車で書いてます。 私が滞在しているヴィリニュスから、電車で2時間〜2時間半ぐらい。 往復5時間ぐらいとられると思うと、行く価値あるかなぁ?その間にヴィリニュス … [Read more…]
ラブディエン! 今思ったけど、改めて「ラブディエン」はラトビア語です汗 始めた頃は、リトアニアのものがメインになるとは思っていなくて、なんとなく自分の中ではラトビアの方がしっくりきていたので、お店の名前はラブディエン(ラ … [Read more…]